Ω
Hier ruhet in Gott
unser unvergesslicher Vater
Wolfgang Helmes,
k. b. Oberstlieutenant
Ritter des k.b. Militär-Verdienst-Ord. etz.
geb. den 11. Okt. 1828, gest. den 14. März 1884.
Frau Oberamtsarzt
Dr. Lina Haeberlein,
geb. Helmes
geb. den 24. April 1843, gest. den 25. Sept. 1930.
Linke Seite
Zu Ehren des Sohnes
Hermann Helmes
k. Major z. D. u. Archivar
Batls. Kdeur. R.I.R.17.
* 6. Dezbr. 1866,
verwund. Allerhlg. b. Wytschaete
† begrab. Allerseelen 1914,
b. Garde-Dieu u. A. L.'Espérance
im Glauben und Hoffen
auf die Zukunft
für König und Volk
Kaiser und Reich,
und die Ewigkeit.
Ω
Häberlein, Lina, Dr. (vh) / Helmes (gb); 24.4.1843 – 25.9.1930; Oberamtsärztin
Helmes, Hermann [in memoriam]; 6.12.1866 – 1914 (bei Garde-Dieu); Major und Archivar
Helmes, Wolfgang; 11.10.1828 – 14.3.1884; Oberstleutnant